Jeg har ventet på min kuffert i en time.
Og nu er De kedelig?
Jeg er ikke kedelig. Jeg vil bare have min kuffert.
Lige et øjeblik. Hallo? Hvordan går det?
Vi boede på rummen med hverandre.
Kan jeg hjælpe Dem?
Har du fundet min kuffert?
Jeg har mi... Det der, det gider jeg ikke!
- Winther, Schmidt, Høst & Partners. - Ouest.
Høst. Det er et dansk bogstav. Et O med en streg igennem. Ø.
Ouest. Jeg tjekker lige.
Fransk klovn.
- Nogen bagage? ' Nej, ingen.
Goddag, de damer.
- Goddag, hr. - Goddag.
- Winther, Schmidt, Høst & Partners. - Jeg har Deres reservation her.
Værelset er ikke betalt. Har De et kreditkort?
Ja.
Min tegnebog må være blevet stjålet.
- Beklager, men jeg skal se et kort. - Så må jeg ringe.
- Claire? - Tak, frue.
Ja.
Kun vand til mig, tak.
Vin til herren, tak.
Help yourself,
- Kom herover, hr.!
- Om lidt vil jeg overraske Dem. - Har du fundet min kuffert?
- Bliver De overrasket? - Hvordan blive overrasket, når
- Jo, jeg er overrasket. - Er De glad?
- Vi har fundet kufferten. - Det er ikke min.
Jeg vil have mine nøgler igen. Winther, Schmidt, Høst & Partners.
Her er nøglen. Jeg skal bare se Deres kørekort.
- Hej, Theo. - Davs, François. Hvordan går det?
Fint, fint. Hop ind.
- Goddag. - Goddag.
- Det er længe siden. - Ja.
- Går det godt? - Ja.
- Har du kvittet ...? - Ja, mand.
Ikke mere sne. Slikbutikken er lukket.
- Har du haft en slikbutik?
Tak.
Hej, Marseilles.
Hello. Bonjour
Theo, er nede, Han er...
Monsieur, monsieur!
Behold byttepengene.
Vi regnede ikke med at se Dem i dag.
Og slet ikke sammen med Deres advokat.
Med fuld forældremyndighed -
- kan Sophia flytte til et andet land og tage Philip med.
Min klient trænger til en pause.
Så har vi fået resultatet.
- Spor af kokain som forventet. - Hvad?
Giv mig!
- Min klient og jeg har et forslag.
Goddag. Må jeg bede om Deres navne?
Michael Helge Hansen og miss Moneypenny.
Luk porten op.
Velkommen, mine damer og herrer. Vi venter på de sidste spillere.
Vær venlige at tage plads ved bordet.
Goddag.
folder.
Jeg er ude.
folder.
Jeg går all-in.
All-in? Jeg kalder.
Det har været en fornøjelse at spille med jer.
- Tak for spillet.
Så er jeg færdig.
Gør Deres indsats.
De skal gøre Deres indsats nu.
Jeg må have en pause.
Jean-Pierre.
Jeg satser 100.
Check.
- All-in!. - All-in.
- Par fem vinder.
Nu går vi.
Bob, Marianne Goddag.
- Hvad har I der? - værsgo, se selv efter.
Se selv efter? Det var pænt af jer.
Det er en misforståelse. Det er ikke vores mappe.
Den tilhører ham i den gule bil, for fanden!
Ser man det Hej, Theos ven.
Så mødes vi igen.
Bob og Marianne eller Susan og Steffen, eller hvad de nu hedder, -
- dem har vi ledt efter længe.
De skylder åbenbart en masse penge væk.
Heldigvis har de mange penge i banken, så alle får deres penge igen.
Så kør du bare. Og hils Theo fra mig.
Hr. Michael! Jeg har fundet hende.
Jeg har gemt hende, for jeg vidste inderst inde, De ville hente hende.
Du har fundet den. Men jeg er på vej hjem til København.
Hr. Michael, når De finder den rette, skal De beholde hende.
Det kan være lige meget nu.
Jeg taler om Deres kuffert.
Hej. Du ser godt ud, mand. Hej, piger.
- Velkommen tilbage, Michael H. - Tak.
Det her er vist din.
Nej, det er ikke min.
- Hvorfor står dit navn så på? - Det er et almindeligt dansk navn.
Javel, Michael H. Nå, men alle pengene er der. En million euro.
- Der burde være 1,3 million. - Tak, François.
- Men det er så ulovligt. - Vi er i Sydfrankrig. Slap nu af.
Nyd livet.
Hej hel'-
Danske tekster: Daniel B. B. Nielsen .:Randers in Denmark:.